|
Coordinamento Servizi Informatici Bibliotecari di Ateneo |
Università degli Studi di Lecce |
Anna Gentile recita brani e poesie tratte da tradizioni orali e scritte di culture diverse. In particolare si è dedicata alla poesia afro-americana traducendo i testi in italiano con una cura orientata allo studio del ritmo e dei suoni onomatopeici originali in connessione con la musica spirituals, gospel, blues e jazz. Docente di informatica, collabora ad un progetto europeo "ISIS" per la realizzazione di moduli di Teledidattica per la televisione interattiva via satellite ed applica le Tecnologie Informatiche all'area umanistica. Ha realizzato ipertesti Multimediali orientati a spettacoli che hanno riscosso grandi favori di pubblico e di critica. Fra questi, ricordiamo: "Van Gogh Multimediale" con Lino De Venuto, "Il Blues Multimediale" con Peter Avanti, "Spirituals e Gospel nella Poesia Afro-Americana" con gli Spirituals and Gospel Blues Singers, "Poesia e Musica Afro-Americana" con Alfredo Sette, Poldo Sebastiani e Cesare Pastanella, "La Creazione: Miti, Favole, Poesie e Musica dal Mondo" con Leo Gadaleta e Cesare Pastanella e, per ultimo, "Poesia Afro-Americana e Jazz Multimediale" con Davide Santorsola, Poldo Sebastiani e Mimmo Campanale.